conventionality
英
美
n. 传统(性);因袭
BNC.44401 / COCA.32385
英英释义
noun
- orthodoxy as a consequence of being conventional
- unoriginality as a result of being too conventional
- conformity with conventional thought and behavior
双语例句
- So the translator should seek a point of balance between these two factors and make his choice according to the specific situations. Chapter 4 makes an analysis on the realization of conventionality in scientific articles and literary works. Conclusively, translation does have the characteristic of conventionality.
译者在翻译实践中要权衡二者的关系,根据实际情况做出选择;第四章从不同的文体出发,介绍了科技文章和文学作品中翻译规约性的实现问题。 - Innovation from Conventionality, Breakthrough from Reverse& On Originality of Graphics
常规求异,反向突破&关于图形创意 - We shun conventionality, but we put on a uniform to do it.
我们逃避常规,但是却一窝蜂的跟随潮流地做着逃避世俗的事情。 - To many people conventionality is indistinguishable from conservatism.
对许多人来说传统与保守没有区别。 - Objective: To investigate the effect of traditional Chinese medicine moistening oral liquid for treating primary Sjogren Syndrome and contrast curative effect with the Western medicine of conventionality use.
目的:观察自行研制的中药润燥口服液对原发性干燥综合征的疗效,并与常规使用的西药进行疗效比较。 - This article realized mat permeability of reservoir rock stress sensibility was ferocious, other factors 'sensibility were inconspicuous except water-sensitive and alkali-sensitive through rock core sensibility evaluation experiment and stimulation fluids' conventionality damage experiment in reservoir.
本文通过大量的岩心敏感性评价实验和增产液常规伤害性实验,认识到所研究区块油藏岩石渗透率应力敏感性强烈,除水敏和碱敏损害外,其他因素的敏感性不显著。 - Lexical phrases are quite fixed chunks formed with two or more words, which contain the following features: non-compositionality, fixity of lexicon and grammar, and conventionality.
词汇短语是由两个或两个以上的词语组成的相对固定的短语结构,它们具有如下的特性:非组合性、词汇语法的凝固性、规约性。 - The dependability is neglected in conventionality optimal design of gear reducer and brings on imperfect design results.
常规齿轮减速器优化设计中忽略了可靠性指标,使设计不够理想。 - The interlanguage collocation breaches the conventionality and weakens the prosodic harmony.
中间语搭配有违搭配规约,与语义韵不尽和谐; - A noun must have the outstanding conventionality to enter the construction successfully.
一个名词,为了进入该构式,必须有突出的规约属性。
