emphasising
英
美
(emphasise 的现在分词) vt. 强调, 重读, 加强...的语气, 着重
emphasise的现在分词
双语例句
- But old habits emphasising quantity over quality die hard.
但重视数量甚于质量的旧习惯并不容易改变。 - On Friday, Mattel made an astonishing apology, emphasising that its three recalls of toys over the summer had more to do with design flaws than shoddy Chinese manufacturing.
上周五,美泰发表了一个令人震惊的道歉,强调今年夏天的3次玩具召回更多与设计缺陷有关,而非中国制造问题。 - It's worth also emphasising that neither of these group of files are present in the shipping Android kernel; they are part of the testing source tree and so aren't in any final product.
值得强调的是这些文件并没有随Android内核一同发布;他们是测试源代码树的一部分,因此不会出现在最终的产品当中。 - There are still big differences, including between Germany and France, but, in the words of one official, negotiators are now looking for points of accord instead of emphasising longstanding disagreements.
明显的分歧依然存在,包括德国与法国之间的分歧,但用一名官员的话说,谈判者如今是在寻找共同点,而不是强调长期存在的分歧。 - The auditor praised CDB for "emphasising its role as a policy bank and strongly supporting key national construction projects", but said it extended too many risky loans and that some medium and long-term lending did not meet basic standards.
审计署表扬国家开发银行“注重发挥政策性银行作用,大力支持国家重点项目建设”,但表示,该行“部分信贷业务存在风险,一些中长期信贷业务的贷款主体不符合要求”。 - Finished in Liquid Silver, the roof railing is indeed yet another feature emphasising the refined look and premium character of the entire vehicle.
银色的,屋顶栏杆成品的确是又一个特点,强调了优雅的外观和优质的整车特征。 - Also emphasising that it is a point of view which postulates the mind as having a certain conceptual structure.
还强调,这是一个角度来看这些假设的思想具有一定的概念结构。 - The Spaniard consistently underlined his good working relationship with American owners Tom Hicks and George Gillett by emphasising his and the club's long-term planning.
西班牙人通过强调他和俱乐部长期的规划来始终如一的强调他跟美国老板汤姆?希克斯和乔治?吉列特良好的工作关系。 - The first system, emphasising rehabilitation, gives a lot of discretion to parole boards, who reward good behaviour and also help with overcrowding by reducing inmates'prison time.
之前的刑罚体系重在改造罪犯,很看重假释裁决委员会的意见。这个委员会对表现良好的服刑人员予以奖励,同时也因减少犯人刑期,缓解了监狱人员过多的问题。 - Rather than emphasising the need for high returns, the government now stresses the importance of not losing money.
政府方面目前不再强调要获得高额回报,而是强调不赔钱的重要性。
