facetious
英 [fəˈsiːʃəs]
美 [fəˈsiːʃəs]
adj. 乱引人发笑的; 不问场合耍聪明的
BNC.23932 / COCA.27377
牛津词典
adj.
- 乱引人发笑的;不问场合耍聪明的
trying to appear amusing and intelligent at a time when other people do not think it is appropriate, and when it would be better to be serious- a facetious comment/remark
不当的滑稽评论;不问场合耍聪明的议论 - Stop being facetious; this is serious.
别乱开玩笑,这是个严肃的事。
- a facetious comment/remark
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (不分场合)乱开玩笑的,贫嘴的
If you say that someone is beingfacetious, you are criticizing them because they are making humorous remarks or saying things that they do not mean in a situation where they ought to be serious.- The woman eyed him coldly. 'Don't be facetious,' she said.
妇人冷冷地看着他,说道:“别没正经了。”
- The woman eyed him coldly. 'Don't be facetious,' she said.
英英释义
adj
- cleverly amusing in tone
- a bantering tone
- facetious remarks
- tongue-in-cheek advice
双语例句
- Facetious though this example may sound, it points to the important and often overlooked fact that whether a particular policy is desirable or not depends on its ultimate objectives.
这例子或许戏谑,却也点出一项重要而往往遭忽视的事实:某项政策是否合宜,取决于其最终的目标。 - A periodic sentence a comparison comprising a well-known quotation followed by a facetious sequel.
一句名言和其后一句玩笑话的比较。 - Combining clever conception and facetious expression.
聪明的构思和幽默的表达两方面的融合。 - He was used to speak to Carl in a confident and facetious tone.
他习惯于用这种自信和幽默的口吻与卡尔调侃。 - She kept interrupting our discussion with facetious remarks.
她不断用开玩笑的话干扰我们的讨论。 - ( facetious) a serving of an alcoholic beverage.
(谑)喝酒用酒招待。 - Mattie, encircled by facetious youths, and Bright as a blackberry under her spreading hat, was brewing coffee over a gipsy fire.
玛提的身边围着一圈嘻嘻哈哈的年轻人,她头上戴着一顶阔边的帽子,漂亮得像一颗乌莓,正在一堆野火上煮咖啡。 - Facetious remarks are part of his stock-in-trade.
讲俏皮话是他的拿手好戏。 - Sorry, sorry. I don't mean to sound facetious, but why's he doing it?
不好意思,我不想开玩笑,只是想知道他为什么去整鼻子? - "Of course, wait a moment." claud smiled," the champion would not mind coaching the beginner. "he was used to speak to Carl in a confident and facetious tone.
“当然,我马上就来。”小伙子给了同伴一个微笑,“冠军是不会介意指导初学者的。”他习惯于用这种自信和幽默的口吻与卡尔调侃。
