fait
英 [ˈfeɪ]
美 [ˈfeɪ]
n. 契据;事实;行为
BNC.44643
双语例句
- Proved by numerous fait juridique, cross license, though with strong feasibility and superiority, need to be perfected by legislation for its defect not to be ignored.
众多法律事实说明,尽管交叉许可具有很强的实践性和优越性,但其缺陷依然不容忽视,需要进一步通过立法加以完善。 - It says Beijing wants to draw Taiwan into its economic embrace until reunification becomes a fait accompli.
他们表示,北京希望把台湾引入大陆的经济怀抱,直至统一成为既成事实。 - Shareholders, if they have a right to do so at all, must make nominations through costly proxy fights or at shareholder meetings whose outcome is a fait accompli since proxy votes have already been cast.
股东如果他们真的具备这种权利的话必须通过代价高昂的代理权之争,或在代理投票结束后、结果已经产生的股东大会上提名候选人。 - It's my first week here so I'm not completely au fait with the system.
这是我来这儿的第一周,所以不完全熟悉这个系统。 - One likes to hear what is going on, to be au fait as to the newest modes of being trifling and silly.
人们都爱听听天下的新闻,以便熟悉一下人们追求无聊的最新方式。 - Beijing, she says, will extract political concessions from Taiwan with the aim of making unification a fait accompli.
她说,北京方面将榨取台湾在政治上的让步,目的是让统一变成既成事实。 - Critics in both parties complain that, after frantic private negotiations among a handful of participants, Congress was presented with a fait accompli.
两党的批评人士都抱怨称,一共只有为数不多的参与者匆匆忙忙地进行秘密谈判,然后将谈判结果作为既定事实告知国会。 - Indeed, one of her goals was to ensure that if the Fed removed the patience language in March, it would not prompt markets to believe a rate rise two meetings later was a fait accompli.
事实上,她的目标之一就是要确保,如果美联储在3月份取消耐心措辞,它不会促使市场认为两次会议之后加息已是一个既成事实。 - We got married secretly and then presented our parents with a fait accompli.
我们是秘密结婚的,事后才告诉父母。 - They became increasingly annoyed that they were being presented with a fait accompli.
他们得知时已是木已成舟,无法变更了,他们为此越来越恼火。
