读知识>英语词典>movables翻译和用法

movables

英 [ˈmuːvəblz]

美 [ˈmuvəbəlz]

n.  动产; 个人财物
movable的复数

双语例句

  • Good faith acquisition is fixed in most countries 'civil law, but just limit in movables not suitable for immovables.
    现在已为世界上大多数国家的民法所确定,但一般都是仅限于动产,对不动产不适用善意取得。
  • Registration, with its main function of proclaiming the transference of the right over movables, is the very method of proclaiming the right over several kinds of important movables.
    登记是几类重要动产物权的公示方法,其主要功能在于公示动产物权的变动。
  • In order to adapt to changes and developments in international business operations, different countries and regions try to adopt new conflict rules to choose the governing law for disputes concerning the security interest on movables or intangibles.
    为了适应国际经济交往活动的变化和发展,不同国家和地区对于在一些特殊情况下如何处理动产和无形财产担保物权争议的法律适用问题进行了不同程度的突破和尝试。
  • The movables as used in this Law means things other than the immovables.
    本法所称动产是指不动产以外的物。
  • The birth of chattel mortgage system has changed the situation that real estate mortgage and pledge of movables rank first in the system of security interest.
    动产抵押制度的诞生改变了不动产抵押、动产质押一统物之交换价值利用的方式的格局。
  • The rules relating to mortgages over movables under the current version of the Property Right Law ( Draft) are not reasonable because the scope of movables which may be mortgaged are too narrow.
    物权法草案有关动产抵押的相关规定不尽合理。可设定抵押的动产范围限定过窄,抵押财产转让方面有违商品经济的本质要求及对受让人明显不公平。
  • The days are long past in settled countries when land could be acquired originally, by occupation or settlement, but movables can still be acquired in this way, as when a man catches fish or makes a table from wood.
    在拓殖国家中通过占领或定居形式来原始取得土地,已经是过去很久的事情了,但今天动产依然可通过原始取得的方式获得。例如人捕到的鱼,用木材做的桌子。
  • Judging from the legal constitution, the bona fide trust of the third party, system values, legal effects, there are much more commonness than discrepancy between the bona fide acquisition of real property and movables.
    从法律构造、相对人善意信赖、制度价值、法律效果等因素上进行综合判断,不动产善意取得与动产善意取得两项制度应当是共性更加超越差异性。
  • Good faith acquisition of movables is a very important system established in the Property Rights Law to secure the transaction of movables.
    动产善意取得制度是物权法上为维护动产物权交易安全而建立的一项重要制度。
  • Once again, clearly define the difference between accounts receivable and movables, and give the direct right of claim to the pledgee.
    再次,清晰界定应收账款与动产的区别,赋予应收账款质权人直接索取权。