nitty-gritty

英 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

美 ['nɪtɪ ˈɡrɪti]

n.  基本事实; 重要细节

复数：nitty-gritties　

牛津词典

noun

• 基本事实；重要细节
  the basic or most important details of an issue or a situation
  1. Time ran out before we could get down to the real nitty-gritty .
     我们还没来得及探讨真正的细节，时间就过去了。

柯林斯词典

• N-SING 本质;实质;基本事实
  If people get down tothe nitty-grittyof a matter, situation, or activity, they discuss the most important, basic parts of it or facts about it.
  1. The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.
     该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。
  2. ...the nitty gritty of everyday politics.
     日常政治生活的本质

英英释义

noun

• the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
  1. the gist of the prosecutor's argument
  2. the heart and soul of the Republican Party
  3. the nub of the story
  Synonym:kernelsubstancecorecentercentreessencegistheartheart and soulinwardnessmarrowmeatnubpithsum

双语例句

• Before starting on a project, talk out the nitty-gritty details and what the extent of her involvement will be.
  在开启一个项目之前，坦率地和她谈一些细枝末节的地方，以及她要参与到什么程度。
• Mr Blair is not a politician who relishes the nitty-gritty of technical disputes in areas such as fishing quotas.
  布莱尔不是一位在捕鱼配额等本质上属于技术纠纷的领域中游刃有余的政治家。
• The Voice of San Diego concentrates on nitty-gritty issues such as water, crime and health care& the sort of stories that local newspapers used to cover extensively.
  《圣地亚哥之声》关注于水资源，犯罪及医疗保健等具体问题，这些问题在当地报纸上也曾是关注焦点。
• This is the time to negotiate the nitty-gritty of numbers and benefits.
  现在时候商讨那些数字和利益了。
• In this article we'll delve further into the nitty-gritty of jealousy, when it begins and how it can quickly get out of control.
  我们将在这篇文章中深入探索嫉妒的真相-什么时候开始嫉妒？怎么样它就会变得失去控制？
• In trying to do everything, including the nitty-gritty, less important details ( see# 2), that means you're not able to do the higher level, important things like your biggest goals and dreams.
  我往尝试做所有事情，比如一些基本的事实，不重要的细节（参阅第二条），那都会意味着你不能做更重要的事情，比如你的最高目标和最好的梦想。
• Not the broad strokes of sector and stage focus, but the nitty-gritty about how a firm makes its decisions on who to fund and how it prefers to structure its deals.
  这里所说的不是关于板块和阶段的泛泛之谈，而是风投公司的实质性决策，比如为谁提供资金以及它希望以怎样的结构进行操作。
• Compared with vague fantasies about achieving great things, grappling with the nitty-gritty realities of action is hard.
  和实现那些伟大事情的模糊幻想相比，处理行动中的基本细节是很难的一件事。
• But when it came to the nitty-gritty of sanctions against Iran, there was nothing.
  但是在对伊朗进行新的制裁方面，双方未达成一致。
• However, the formal sessions of this summit will concentrate on nitty-gritty trade issues such as harmonising rules of origin and relieving trade "chokepoints".
  不过，本次峰会的正式会谈将着重讨论基本贸易问题，如协调原产地规则和缓解贸易“瓶颈”。