读知识>历史百科>诗词百科>英译唐诗绝句百首

英译唐诗绝句百首

王大濂译。百花文艺出版社1997年出版,9万字。本书选译近五十位唐代诗人百首绝句,多为五言七言,均属千古传诵的名篇。译文忠实原著,并为难懂的典故加注说明。

猜你喜欢

  • 正纽

    亦称“小纽”。传统诗歌声病说八病之一。指一句诗中有两个或两个以上声母韵母相同的词,而不论其声调是否相同(双声叠韵词除外)。如“光音同宴席,歌啸动梁尘。”“同”、“动”同属定母东韵,仅声调不同,为犯正纽

  • 第三声

    北魏郦道元《水经注·江水二》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”后因以“第三声”指猿的哀鸣声。李端《送刘侍郎》:“唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声。”

  • 逢许评事

    【介绍】:戴叔伦作。见《送友人东归》。

  • 张旭

    【生卒】:675?~750?【介绍】:字伯高,排行九,苏州吴(今江苏苏州)人。曾为常熟尉、金吾长史,世称“张长史”。嗜酒,为“饮中八仙”之一;善狂草,行为狂诞,人呼为“张颠”。文宗时诏以李白歌诗、裴旻

  • 当来

    犹言将来。寒山《诗三百三首》之九一:“不求当来善,唯知造恶因。”

  • 辨正

    【介绍】:俗姓秦。日本国僧。武后长安间来唐,学三论宗。常出入于临淄王李隆基(即后来唐玄宗)藩邸,颇受赏遇。客死于唐。《全唐诗补编·续拾》收诗2首。

  • 李序

    【介绍】:行六,深州安平(今属河北)人。初唐著名诗人李百药五世孙。贞元间官殿中侍御史,后迁御史大夫。约卒于元和四年(809)以前。《全唐诗》存诗1首。

  • 歌牛下

    指春秋时宁戚饭牛、扣角而歌的故事。后用为咏怀才不遇之典。高适《苦雪四首》之四:“安能羡鹏举,且欲歌牛下。”

  • 加年

    年龄增长。白居易《新岁赠梦得》:“渐衰宜减食,已喜更加年。”

  • 掀掀

    高昂貌。韩愈《和侯协律咏笋》:“戈矛头戢戢,蛇虺首掀掀。”