拉封丹寓言
狄尔西斯和阿玛朗特
我曾经有一段时间离开伊索的寓言，继续写仿意大利著名作家卜伽丘风格的《故事诗》。但我朋友的侄女西莱莉仿……
达夫尼斯和安勒西玛杜尔
——献给德·拉柏桑泽尔夫人一个母亲养育了一个可爱的女儿，真是一……
狐狸和火鸡
为了对狐狸的进攻进行有效的抵御，火鸡把自己栖息的树当成了一座城堡。这阴险的狐狸已经绕树转了好几圈，瞧……
乌鸦、龟、羚羊和老鼠
羚羊、老鼠、乌鸦和乌龟，它们生活在一起，团结亲密，是一个小集体。它们选择了一个极为隐蔽不为外人所知的……
狮子和爱攒钱的人
有个人总爱攒钱，他一心只想着集攒各国的金银钱币，以致发展到近似疯狂的程度。按理说这些钱闲置着不产生利……
太阳和青蛙
泥沼地里的青蛙获得了阳光的普照和帮助，使得贫困和灾难这类问题都不会落到它们的头上来。这些池塘里的青蛙……
燕子和蜘蛛
“啊，神王朱庇特，谁能料到从你的头上，通过常人想象不到的新分娩法，产生出我以往的仇人战神……
牧羊人和羊群
“怎么搞的，我总是时常丢掉这温驯愚蠢的牲畜，狼总要从我这里叼走它！成千只羊，以后我每天都……
神王朱庇特和路人
假如我们想到自己向神王许的很多愿的话，所遇到的挫折和危险连神也会司空见惯了。当危险一过，人们就忘记了……
狼和瘦狗
从前小鱼加尔比荣曾为自己的生存作过一番辩解，它讲得头头是道，凄惨动人，但渔夫还是把它放在锅里煎着吃了……
教育
“肥肉”和“恺撒”是同胞兄弟，它们的祖先都属名贵的狗……
隼和阉鸡
假若别人与你虚情假意地打交道时，你可万万不能信以为真。真的，信我的没错，你不会因此成为一个白痴，成为……
中年汉和他的两个对象
有一个中年人，他的头上已出现白发，他认为这是到了该考虑婚事的年纪了。他不缺钱，因此也就有了好好物色一……
死神和不幸者
一个不幸的人天天祈求死神帮助他，他说：“啊！死神，你是如此的美丽，快来吧，赶快了结我这可……
人和蛇
有一个人看见一条蛇后，说道：“真是时候，坏东西，我要为这个世界除害了！”蛇好……
牛奶罐
贝莱特头上顶了个奶罐，奶罐稳当地放在她头上的一个小垫子上，她希望平安地抵达城里。为了利索，这天她穿着……
陷入泥坑里的车夫
车夫把一辆满载于草的车子赶进了泥坑，因为这是在乡下的田野上，一个叫下布列塔尼的偏僻地方，没有人来帮这……
丢掉尾巴的狐狸
一只狡猾的老狐狸，是偷鸡捉兔的老手，它能在一里以外嗅到猎物的踪迹。一次，它不慎落到陷井中被捉。侥幸的……
骆驼和漂浮的木头
第一个见到骆驼的人，见到它这奇怪的样子吓得掉头就跑；第二个人则敢去上前打量；第三个人更能接触骆驼并给……
伪装成牧羊人的狼
有只狼由于难得逮着附近的羊，决定要改变一下自己的模样，好好学一下狐狸的伎俩。这会儿，它穿上牧羊人的服……