南方多没人文言文翻译【精选3篇】

南方多没人七岁而能涉文言文阅读及答案 篇1

南方多没人七岁而能涉文言文阅读及答案

南方多没（m）人，日与水居也，七岁而能涉，十岁而能浮，十五而能没矣。夫没者岂苟然哉？必将有得于水之道者。日与水居则十五而得其道生不识水则虽壮见舟而畏之。故北方之勇者，问于没人，而求其所以没，以其言试之河，未有不溺者。故凡不学而务求其道，皆北方之没学者也。（选自《苏东坡集》）

注释：没：潜水

1、将下列句子翻译成为现代汉语。

南方多没人，日与水居也

_________________________________________________

2、文中划线句没有加标点符号，请在需要加标点符号的地方用“／”标出来。

日与水居则十五而得其道生不识水则虽壮见舟而畏之。

_________________________________________________

3、文中能体现作者写作意图的一句话是：_________________________________________________

参考答案：

1、南方有很多能潜水的人，天天同水在一起生活。

2、日与水居／则十五而得其道／生不识水／则虽壮／见舟而畏之。

3、故凡不学而务求其道，皆北方之没学者也。

南方多没人阅读答案 篇2

南方多没人阅读答案

南方多没人①，日与水居也，七岁而能涉，十岁而能浮，十五而能没矣。夫没者岂苟然哉？必将有得于水之道者。日与水居，则十五而得其道；生不识水，则虽壮，见舟而畏之。故北方之勇者，问于没人，而求其所以没，以其言试之河，未有不溺者。故凡不学而务求其道，皆北方之学没者也。

注释：①没人：能潜水的`人。

1．解释下面句中的加粗词。

（1）夫没者岂苟然哉___________

（2）见舟而畏之______________

2．翻译下面句子。

日与水居，则十五而得其道。

译文：________________________

3．文中北人以其言试之河，未有不溺 者的原因是：（用原文语句回答）

__________________________________

4．短文告诉我们什么道理？

__________________________________

参考答案：

1．（1）随便，随意

（2） 畏惧，害怕

2．（南方人）天天与水为伴，十五岁就学会了潜水的方法。

3．生不识水或不学而务求其道都正确。

4．要想学会一项技能，就得多操练。（表述完整，意对即可）

南方多没人阅读理解及答案 篇3

南方多没人阅读理解及答案

人，日与水居也，七岁而能涉，十岁而能浮，十五而能浮没矣。夫没者，岂苟然哉，必将有得于水之道者。日与水居，则十五而得其道。生不识水，则虽壮，见舟而畏之。故北方之勇者，问于没人，而求其所以没，以其言试之河，未有不溺者也。

【注释】没人：会潜水的人

【小题1】解释下列句中划线词。（3分）

⑴日与水居也⑵则虽壮（）⑶故北方之勇者（）

【小题2】用现代汉语写出下面句子的意思。（2分）

未有不溺者也。

【小题3】从上面文段中，你获得什么启示，请你用简洁的文字表达出来。（2分）

参考答案：

【小题1】（1）日：每天，天天（2）虽：即使（3）故：所以，因此（对一个得1分）

【小题2】没有不被淹死的。（“未有”“溺”各1分）

【小题3】实践出真知（意思接近即可）（2分）

解析

【小题1】本题考查对文言实词的认知能力。结合具体的语境来理解即可，有时还要注意加点字的特殊用法。

【小题2】本题考查翻译文言句子的。能力。翻译句子时注意关键字、语序，有时还要补出舍去的主语才行。

【小题3】本题考查理解文章主题的能力。根据文章的内容来谈得到的哪些启示即可。